Znovu je na scéně gestapo, které nepřestává pátrat po tajemné ženě z města. Rodina už chápe, že tato žena je napojena na domácí odboj, a proto je ochotna jí pomoci. Ale gestapo chystá past – jeden z tajných policistů se ubytovává přímo v domě, aby si počíhal na

Nervy všech členů rodiny jsou v reality show Dovolená v Protektorátu – S gestapákem za zády
našponovány k prasknutí, všichni totiž vědí, že v seníku za domem jsou ukryté kompromitující důkazy a gestapák přitom sedí v domě.
Doba je zlá. Němci běsní, protože někdo zosnoval na Heydricha atentát a brzy po útoku tento první muž protektorátu umírá.
Brutalitu odplaty pocítí tisíce vlastenců a obec Lidice se stane celosvětově známým synonymem nejhorších nacistických zvěrstev. Okupanti se mstí, kde můžou.