Filip Blažek (kpt. Martin Pražák, operativec) k nové sérii Případy 1. oddělení II

Na oddělení vražd se propracoval přes zásahovku a řadu tvrdých výběrových řízení. Platí za razantního operativce, který případ neopustí, dokud není objasněn.
„Moje postava se ve druhé sérii zásadně nezmění. Buldočí povaha. Proto mu leze na nervy nově příchozí vyšetřovatel Dušan, který řeší hlavně papíry, zatímco nám kriminalistům mezitím unikají důležitější věci. Dušana nemá nikdo rád. Obzvlášť já.“

Miroslav Hanuš (mjr. Josef Korejs, vedoucí 1. oddělení)

Nepříliš schopný šéf, pod jehož vedením klesla objasněnost, což je částečně způsobeno jeho personální politikou. O co slabší je kriminalista, o to je schopnější intrikán a manipulátor.
„Stále bojuju s majorem Tomášem Kozákem, mým konkurentem. V první sérii jsem byl neoblíbený, teď už to slovo ani nemůžu říct. Když jsme se ptali skutečných policistů, jestli je možné, aby takový člověk, jakého hraju, byl u sboru, tak říkali, že ano a že takových lidí není málo.“

Igor Chmela (mjr. Dušan Vrána) k nové sérii Případy 1. oddělení II

Vyšetřovatel z obvodu, který zakotví na 1. oddělení déle, než sám předpokládal. Novými kolegy opovrhován pro pedantické dodržování předpisů, začíná chápat, jak vypadá reálná policejní práce.
„Dušan přišel na 1. oddělení jako stážista. Takový Pan pravidlo. Chorobně úzkostlivý chlapík, co  nezískal moc respektu u  kolegů a myslím si, že nezíská ani moc obdivu u diváků.“

Bolek Polívka (mjr. Václav Plíšek) k nové sérii Případy 1. oddělení II

Na vraždách slouží přes třicet let, je nejzkušenějším operativcem oddělení. Na první pohled vlídný stárnoucí muž, nepořádný samotář, jehož autoritu si ale málokdo dovolí zpochybnit.
 „Někdo se ptal, budete točit další díly? Já říkám: ‚musíte, lidi, vraždit, je to podle skutečnosti‘. Takže mnoho lidí uvažuje o tom, že by vraždili jen proto, aby bylo co točit. A co se týče majora Plíška, tak ten je ve druhé sérii čím dál víc sám a sám.“

Petr Stach (kpt. Petr Anděl)

Na oddělení má pověst vtipálka, který ukecá každou ženskou. Ale jeho hlavní předností je, že lépe než jiní rozumí tomu, co se lidem odehrává v hlavě. A umí toho jako policista využít.
„Já si 1. oddělení pořád představuju jako partu skoro až foglarovského typu. A ten nový Dušan je trochu komplikovaný. On to myslí v jádru dobře, ale jde na to špatnými prostředky. Ale my ho naučíme, jak se to dělá.“

Ondřej Vetchý (mjr. Tomáš Kozák) k nové sérii Případy 1. oddělení II

Jako vyšetřovatel má na starosti procesní úkony. Do terénu by tak často nemusel, chce se ale ujistit, jestli operativci něco nezanedbali. Svědomitý policajt s prokazatelnými výsledky.
„Myslím, že Kozák je pořád chlap se stejným zanícením pro svoji práci. Úspěšný, efektivní, výkonný a nezdolný. V tomhle příběhu ho čeká hned několik profesních zvratů. Musí se vypořádat se svým hlavním rivalem, šéfem 1. oddělení Korejsem a novým kolegou, vyšetřovatelem Dušanem, který je víc úředník než policajt. A tím nám ostatním policajtům vyšetřování dost komplikuje, protože jsme občas zvyklí dělat kroky, které úplně neodpovídají liteře zákona. Pro nás je důležité hlavně to, aby nám pachatel neuniknul.“

Miroslav Vladyka (por. Vítězslav Sršeň)

Policista, který má rád zavedené pořádky a svůj klid. V práci se kromě úřeďáků věnuje hlavně modelaření a karetním hrám na počítači. Jak je vůbec možné, že někdo takový pracuje v elitní jednotce? To asi ani Víťa neví.
„Všichni jsou na mě pořád zlí, akorát Plíšek je na mě někdy hodný.“