Jaké to je potkat sama sebe, jen s mladší tváří. Premiéra česko-slovenského kriminálního seriálu Inspektor Max s Jurajem Kukurou v hlavní roli.

Ve 2. dílu seriálu Inspektor Max dále hrají: R. Hájek, I. Bareš, Ľ. Paulovič, T. Brodská, D. Mórová, D. Jamrich a další. Scénář R. Boroš a L. Siváková. Kamera L. Teren. Režie J. Chlumský.
 
Tři mladíci, dva Češi a jeden Slovák, vymyslí plán. Samozřejmě nebezpečný, související s drogami a útěkem kamsi daleko do světa. Problémy na sebe nedají dlouho čekat. Problémy má i policista Zoltán Max, ovšem kázeňské. Jejich výsledkem je převelení z vražd na vloupačky. Ale protože je to Max, i prosté vykradení bytu se brzy změní v cosi mnohem složitějšího. A týká se to právě oněch dobrodružných mladíků a jejich drogového plánu.

Max se svým mladým kolegou Filipem se opět vydávají na Slovensko, kam podezřelí uprchli, aby proměnili ukradený kokain za peníze.

V doprovodu slovenského policisty Vargy prožijí kriminalisté docela divokou honičku se střílením, krví, skutečnými gangstery i mnoha překvapivými proměnami. A Maxe samého čeká jedno opravdu speciální životní překvapení nakonec.