Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. Příběhy z každodenní policejní praxe, ať už se jedná o drobné přestupky, větší konflikty či podezření z trestných činů, přináší divákům pořad Policie v akci. Některé případy mohou sloužit jako varování, jak se nenechat podvést, i jako návod na to, v jakých situacích se na muže zákona obrátit. Jiné příběhy vyvolávají úsměv. Jsou i takové, kde není jiná možnost než pachatele zatknout a odvézt na služebnu.
Nejzajímavější případy tohoto týdne:
Babiččin byt
Tísňová linka policie obdrží dvě oznámení týkající se jedné adresy. Nejdříve volá mladík, který policisty informuje o podivné stařeně, která se mu dobývá do bytu a nadává. Druhý telefonát je od starší ženy, která se diví, že jsou v jejím bytě vyměněné zámky a ona se do něj nemůže dostat. Bere policisty k bytu. Z něj se ozývá hlasitá hudba. Po delším zazvonění otevírá mladík, nejdřív se na starou paní utrhne, co zase chce, a pak mu dojde, že tam jsou i policisté. Ohrazuje se, že platí nájem, že bydlí u kamaráda a nedělá nic špatného. Brání se a nechápe, oč běží. Žena se diví, komu ten nájem platí, když byt je její.

Ztracené dítě a kuře
Delta 102 dostane hlášení, že má jet do centra města. Ztratila se tam devítiletá dívka. Mladá maminka má ještě dvě mladší děti. Ona čeká na místě a manžel šel dceru hledat. Hlídka okamžitě volá na dispečink, aby prohlídli všechny kamery v okolí. Hlídka nechává maminku na místě, kde holčičku naposledy viděli. Manžela posadí do auta a vyjíždí se rozhlédnout po okolí. Z dispečinku jim dávají zprávu, že dívku zahlédli, jak se zřejmě omylem přidala k jiné rodině s kočárkem. Pak dostanou ještě jednu zprávu, že dívka se přihlásila k jednomu muži a prosí o pomoc. Muž je v kostýmu kuřete. Policisté ověřují, že muž dívce neublížil, a nechají ho prověřit. Vše nakonec dobře dopadne a policisté na rodiče apelují, aby děti poučili, jak se chovat v případě ztracení. Děti by měly mít u sebe telefonní číslo na rodiče a měly by vědět, že nejlepší je vždy kontaktovat policistu.