Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. Příběhy z každodenní policejní praxe, ať už se jedná o drobné přestupky, ale i větší konflikty nebo podezření z trestných činů, přináší divákům pořad Policie v akci. Některé případy mohou sloužit jako varování, jak se nenechat podvést, i jako návod na to, v jakých situacích se na muže zákona obrátit. Jiné příběhy vyvolávají úsměv. Jsou i případy, kde není jiná možnost než pachatele zatknout a odvést na služebnu.
Nejzajímavější případy tohoto týdne:
Vymyšlená loupež
Na policejní dispečink udává oznamovatelka Magdaléna Fialová, že její syn byl přepaden, delikventi mu údajně dokonce odcizili mobilní telefon. Operátor dispečinku se také dozví, že chlapec má po napadení povrchová zranění, nutnost přivolání sanitky už však svěří policejní hlídce, která se případ rozjíždí prošetřit. Na místě u cesty už nervózně přešlapuje oznamovatelka, s ní na místě čeká asi desetiletý chlapec. Hlídka přichází k naštvané ženě, která si při popisu toho, jak byl její syn napaden a má dost zdejších grázlů, kteří útočí pro neschopnost policie na všechny, evidentně vylévá zlost. Hlídka se místo matky trpělivě vyptává hocha, co se toho dne přesně stalo. Policista také zhodnotí, že povrchová zranění chlapce nejsou nijak závažná a nebude proto nutná hospitalizace.

Sprejer
Při běžné hlídkové činnosti zahlédne posádka Delty 108 sprejovat malého chlapce. Chlapec uteče, ale na místě nechá batoh, kde má žákovskou a klíče od bytu. Dle adresy dojede hlídka na místo bydliště a tam malý Jirka čeká před domem, protože klíče měl v batohu. Rodiče prý nejsou doma, jsou v nedaleké hospodě. Matka sice není úplně namol, ale alkohol pila, takže se vše musí hlásit na OSPOD.
Elpaso squat
Ve večerních hodinách oznámí mladá žena na dispečink, že byla přepadena a dva muži jí ukradli kabelku. Muže dokáže poměrně dobře popsat a ví, jakým směrem utíkali. Hlídka s ženou nasednou do auta a jedou propátrávat okolí. Po chvíli je žena zahlédne a hlídka je začne pronásledovat. Muži se schovají do přilehlého prázdného domu. Po chvíli v prázdném domě na jednoho z mladíků narazí a na půdě domu zpacifikují i druhého pachatele. Ten jim předá kabelku. Vše dopadlo dobře, i když to byla akce plná adrenalinu.