Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. Příběhy z každodenní policejní praxe, ať už se jedná o drobné přestupky, větší konflikty či podezření z trestných činů, přináší divákům pořad Policie v akci. Některé případy mohou sloužit jako varování, jak se nenechat podvést, i jako návod na to, v jakých situacích se na muže zákona obrátit. Jiné příběhy vyvolávají úsměv. Jsou i takové, kde není jiná možnost než pachatele zatknout a odvézt na služebnu.
Nejzajímavější případy tohoto týdne:
Agresivní pár
Hlídka Delta 105 je vyslána ke kontrole restaurace, kde se dle obsluhy nachází agresivní pár. Dvojice vešla do restaurace a rovnou šla na toaletu. Servírka je upozornila, že pakliže nejsou hosty restaurace, musí po nich požadovat poplatek za použití toalety. Byli prý velmi agresivní, servírku napadli a rozbili sklo. Servírka je schopna je dobře popsat a hlídka odjíždí propátrat okolí. Po chvíli objeví dvojici, která má opět s někým konflikt. Tím je cyklista, kterému chtěli vzít kolo, aby v dešti rychleji dojeli domů. Dvojice je pod vlivem alkoholu a verbálně jsou velmi agresivní. Naprosto odmítají spolupracovat a žena podporuje muže ve rvačce. Oba jsou odvezeni na policejní stanici.
Vyděšená matka
Je všední den. Policii volá vyděšená žena, Marcela, a má velkou starost o svou dceru, že se jí doma něco stalo, ale že se nemůže dostat do bytu. Na místo okamžitě vyrážejí policisté. Před domem už na ně opravdu čeká vyděšená Marcela a popisuje, že se jí dcera poslední dobou zdála nějak divná a smutná, že se s ní rozešel přítel. Měly se spolu sejít ve městě, ale nepřišla tam. Marcela proto jela k ní domů, jenže – klíč je zevnitř otočený, takže nejde odemknout, mobil zvoní, ale nikdo ho nebere. Marcela to sama policistům ukazuje – a vše je skutečně přesně tak, jak říká. Marcela prosí policisty, aby něco podnikli, že má strach, že si Adriana něco udělala. Policisté zkoušejí otevřít dveře, ale marně.
Po chvilce přichází správce domu a ptá se, jestli může nějak pomoci. Pak navrhuje, že má ve sklepě žebřík, že ho může přinést ven a policistům půjčit. Když jeden z policistů vystoupá po žebříku nahoru, vidí přes otevřené okno mladou ženu, jak leží na zemi. Okamžitě začnou jednat: policista na žebříku se dostane dovnitř, kontroluje životní funkce mladé ženy a odemyká dveře, druhý policista rychle volá záchranku. Marcela se klepe a je zoufalá, policisté ale Adrianě ihned poskytnou první pomoc, a ještě před příjezdem záchranky se jim podaří ji trochu probrat, i když je poznat, že je dost mimo. Omlouvá se matce, slabým hlasem říká, že to byl nějaký zkrat. Marcela dceru objímá a policistům nesmírně děkuje, že její dceři zachránili život. Přijíždějí záchranáři a Adrianu od policistů přebírají. Policisté odjíždějí.