Marek - bývalý prvoligový hokejista a čerstvě bývalý tělocvikář se rozhodl, že jeho život potřebuje nabrat nový vítr do plachet. Změní kotviště i profesi a spolu s kamarádem z mládí, Romanem Marešem (Filip Blažek), znovu zprovozní opuštěnou hospodu Přístav v chatové osadě Zátoka. Spolu s hospodou ožívají i lidé, kteří doteď žili vlastními problémy za zdmi svých chat. Pavlína a Pepa Krupičkovi (Jitka Schneiderová a Martin Zounar), působí jako reklama na šťastné manželství, ale je to skutečně tak?
Svobodná matka Ivana Braunová (Kristýna Kociánová) proplouvá komplikovaným vztahem s otcem svédcery Mírou Šimáčkem (Václav Jiráček) a nikdy nekončícími problémy své matky Lily (Olga Želenská), bývalé operní hvězdy. Místní šmírák, bonzák a samozvaný ochránce veřejného pořádku Radim Pátek (Petr Čtvrtníček) s milenkou zaručeně peroxidovou blondýnou, která oslňuje okolí flitry, bižuterií a nepopiratelně originálními myšlenkami. Tajemný muž Zátoky, Herbert Ouško (Norbert Lichý). Možná rybář, možná tajný agent a možná jen chlap ve středních letech, který miluje svůj klid.
Hospoda Přístav přitáhne i staré známé z nedalekých Benátek a Špičky – Olgu s Josém Pivodou (Petra Hřebíčková a Pavel Řezníček), Libuši s Aloisem (Hana Gregorová a Ladislav Potměšil) i doktora Jonáše (Bob Klepl), který se po svém sžívá s novou životní investicí – chatou po myslivci – a vpádem hned dvou žen do jeho doteď veselého staromládeneckého života.
Všichni své příběhy žijí naplno, vlnu za vlnou, ale vždycky s vtipem Řešit svoje problémy a neodkládat je na někdy se učí i Marek Skála, který si v Zátoce postupně ujasňuje svůj vztah s manželkou, soudkyní Terezou (Vanda Hybnerová) a dcerou Johanou (Sandra Černodrinská). Časem se ukáže, že mu voda přinese i to, o čem si myslel, že již dávno uplavalo. Hospoda Přístav se stává průsečíkem všech těchto rozdílných životů a místem, kde všichni rádi zakotví.
Přístav - Johana Skálová (Sandra Černodrinská)
Po maturitě se dostala na práva, ale studium přerušila a odjela jako au-pair do Anglie. Teď se vrátila do Čech a nestačí se divit. Táta odjel i s hausbótem do osady, máma zůstala sama. Johana odjede za tátou a začne mu pomáhat v hospodě. Co až prázdniny skončí? Zůstane v Zátoce, nebo se Johana vrátí zpátky na práva?
Johana se vrací z Anglie, kde byla jako au-pair, domů, kde je všechno jinak. Její táta Marek (Martin Dejdar) odešel od mámy Terezy (Vanda Hybnerová) a odjel na hausbótu do chatové osady Zátoka, kde si s kamarádem pronajal hospodu. Johana tam odjede za ním a začne mu s provozem hospody pomáhat.
„Johana se nejdřív snažila dát rodiče znovu dohromady, ale už asi pochopila, že to nebude tak jednoduché. A že to hlavně záleží na nich. Chvílemi se chová trochu dětinsky, přeci jen je o pár let mladší, než jsem já. Ale já jí rozumím a úplně v pohodě jsem se s ní sžila. Jen mám trochu jiný styl oblékání, ona nosí trochu rozpustilejší oblečení, než bych si na sebe vzala já. Těšila jsem se na společné obrazy s Vandou Hybnerovou, která hraje mou mámu. A dost si užívám i obrazy s Martinem Dejdarem a Filipem Blažkem, který hraje jeho parťáka. Je s nimi sranda, i když dost často jde na můj účet,“ říká herečka.