Vánoční příběh získal v roce 2007 cenu Oty Hofmana za nejlepší film na festivalu dětských filmů v Ostrově. Oceněni byli také kameraman Jaromír Kačer a herec Karel Roden. Podle filmu vznikla kniha Bubu - Vánoční příběh, která už také dostala ocenění - čestné uznání Kolegia ředitele ČT. Film je zajímavý také tím, že v něm hrají skutečné děti z dětského domova a v epizodní roli také režisérka, její děti, pes a tibetská vlajka. Hudbu složil společně s Ivanem Acherem herec Roman Zach, který je známý především z Ordinace v Růžové zahradě a jinak k tomu, že dělá skvělou hudbu, hraje v Divadle Komedie. Ten také ve filmu zpívá.
Co říká o filmu Zuzana Bydžovská:
Pro herečku Zuzanu Bydžovskou to byla už čtvrtá spolupráce s režisérkou Monikou Elšíkovou. Společně natočily hraný film pro děti Archa pro Vojtu (2001) a dokumentární film o ženách v mužských profesích Princenzny na koni (2005). Monika Elšíková také režírovala představení Mathilda (2004), které se v Divadle Ungelt hrálo čtyři sezóny a kde Zuzana Bydžovská zářila po boku Jiřího Bartošky.
„Můj syn Kristián má moc rád knihu Bubu,“ říká Zuzana Bydžovská, „a u dcery Dorinky to dokonce byl ve škole svého času bestseller. To o něčem vypovídá, když se dětem kniha líbí. O zfilmování jsme s Monikou Elšíkovou stály od začátku a díky šéfdramaturgyni dětského centra České televize Kateřině Krejčí se to nakonec podařilo, protože ČT na knihu koupila práva. Od začátku jsem věděla, že role je napsaná pro mě. Taky se moje postava jmenuje Dora, stejně jako moje dcera.“
Karel Roden byl s dětmi moc rád...
Postava Karla, kterou hrál ve filmu Karel Roden, byla pro změnu napsána nejprve pro jiného herce. Ovšem poté, co Karel Roden nadchnul Moniku Elšíkovou tím, že si trpělivě dokázal hrát s jejími dětmi, si to režisérka rozmyslela a roli Karla dostal skutečný Karel.
O tom, že má režisérka čich na dobré herce, svědčí také fakt, že Bydžovská a Roden se stali letošními nositeli Českého lva za nejlepší herecké výkony (filmy Venkovský učitel a Hlídač č. 47).
„S dětmi jsem na Stránově byl moc rád,“ říká Karel Roden, který je známý tím, že nedává žádné rozhovory. „Bylo to krásné natáčení. Mám moc rád Zuzanu Bydžovskou, se kterou jsme kdysi před lety hráli v divadle Medeu. Jsem rád hlavně proto, že zase vzniklo něco pro děti. Tenhleten film se mi velmi líbil a myslím si, že i knížka se povedla.“ Na otázku, jak se cítil jako anděl, odpoví „normálně“ a začne se smát. Ve filmu hraje právníka, z něhož se stane téměř anděl, což je pro něj netypická role.
Kniha i film jsou věnovány všem dětem, které nikoho nemají s přáním, aby už brzy našly někoho, kdo je bude mít doopravdy rád.
Čtěte také: Bubu - příběh o klukovi, který zůstal sám
Baví mě psát knihy i točit filmy
Petra Nachtmanová
ChytráŽena.cz