Autorka: Sophie Benningová
Překlad: Michaela Škultéty
Nakladatelství: COOBOO
Datum vydání: 19.8. 2013
Brožovaná lepená s chlopněmi
Formát: 145 x 205
Počet stran: 152 str.
Cena: 199 Kč
Co dělat, když vás domácí vyhodí z bytu jen proto, že u vás přespal kamarád? Jak zvládnout tu pekelně těžkou školu? A co se stalo se všemi normálními chlapy – to snad vymřeli? Emmu trápí spousta otázek, ale alespoň na tu první existuje jednoduchá odpověď: přemluvit dvě nejlepší kamarádky a pronajmout si vlastní byt v krásné historické budově v centru města.
Sladký život může začít. A návštěvy mají vstup povolen, či spíše doporučen, kdykoli! A aby nebylo těch dobrých zpráv málo, na obzoru se objeví i úžasný kluk. Takže nastává další problém, jak to jenom zařídit, aby si tenhle dokonalý muž Emmy vůbec všiml? Skvěle napsaný román o přátelství, spolubydlení a lásce.
Ukázka z knihy Jak se krotí hormony:
Dají se hormony zkrotit? A pokud ano, kde se tomu dá naučit? Na včerejším večírku u Leny každopádně ne. Tam jsem spíš měla dojem, že si chce každý ještě rychle užít něco pěkného, než pořádně přituhne. Koneckonců už byl konec října a podle meteorologů nás
čekala tuhá zima. Ale proč si s tím teď lámu hlavu? Fajn, zdálo se mi o tom pitomci, co
si vzal do hlavy, že u mě zaboduje, ale kvůli tomu jsem se nevzbudila. Mohlo za to něco jiného. Nějaký neobvyklý zvuk. V tom okamžiku se otevřely dveře mého pokoje a dovnitř nakoukl Jonas.
„Myslím, že máte problém, Emmo!“
Promnula jsem si oči a pokusila se rozluštit číslice na budíku. 7:19. Na to, že jsem se do postele dostala až kolem čtvrté, bylo jednoznačně moc brzy. A na špatné zprávy tuplem.
Zaostřila jsem a podívala se na Jonase. Na otázku Copak tu v tuhle dobu chce? jsem si naštěstí vzápětí sama odpověděla: Přespal tady, protože mu už v noci nic nejelo. Ani na otázku, proč mi třeští hlava, jsem nemusela hledat odpověď dlouho: Lena si s námi chtěla dát na rozloučenou za každou cenu tequilu a mně teď připadalo, že mi obsah jedné té skleničky poskakuje za levým okem sem a tam. Nebylo to moc příjemné. Tequila byla jistě i příčinou toho, že jsme Jonasovi zcela spontánně nabídly, aby u nás přenocoval.
„V čem přesně tkví ten problém?“ zeptala jsem se ranním chraplákem.
„Byl jsem zrovna v koupelně, když najednou vešla nějaká malá holka.“
Zatraceně. To mohla být jedině vnučka staré Riemannové. Stará čarodějnice, pro sousedy paní doktorka Riemannová, která byla naší bytnou a velmi dbala na pořádek a slušné chování. A protože oba naše pokoje, kuchyň a koupelna v podkroví, byly přístupné
přímo ze schodiště, stávalo se, že ta opice do našeho tak zvaného bytu zabloudila. A pletla se do věcí, do kterých jí vůbec nic nebylo.
„A dál?“ S námahou jsem se posadila na posteli a zašilhala z okna.
Všude šedivo. Jak příhodné.
„Když mě zahlédla, chtěla vědět, jestli jsem holka,“ zašklebil se Jonas a pohrával si se svými polodlouhými vlasy. „Pochopitelně jsem jí řekl, že jsem kluk, a ona se hned zeptala, jestli chodím s Kathy nebo s Emmou. Pak se na schodech objevila vaše bytná, dost úsečně prohlásila, že nechodím ani s jednou z vás a to děcko odvlekla, jako bych
měl nějakou nakažlivou nemoc.“ Znovu jsem klesla na polštář a zavřela oči. Při zmínce o Kathy se mi opět vybavila ta úžasná scéna z mejdanu, kdy se jeden rádoby macho
pokoušel mou kamarádku sbalit. „Co kdybychom se dali dohromady? Dovedu v posteli věci, že bys koukala!“ začal se vychloubat.
Kathy si ho změřila od hlavy až k patě a soucitně se usmála. „Víš, zlatíčko, já mám na takové věci radši muže, žádné náhražky.“ Když jsem si vzpomněla na přihlouplý výraz toho týpka, musela jsem se zahihňat. Ano, v tomto ohledu jsem se od své spolubydlící
mohla ještě lecčemu přiučit. Chladnokrevné reakce nebyly zrovna
moje parketa.
„Emmo?“ zeptal se Jonas. „Jsi v pořádku?“
„Nedělej si starosti, všechno v pohodě.“ Posadila jsem se a unaveně se na něj usmála. „S Riemannovou už to nějak vyřeším.“
Především bychom si ale měly s Kathy rozmyslet, co provést s tou její vnučkou. Rozčtvrtit? Zazdít zaživa? Poslat do Timbuktu? Jsem vážně mírumilovný člověk, ale ta malá potvora jedinou naprosto pitomou otázkou docílila toho, že si zřejmě budeme muset hledat nové
bydlení. Stopro!
Více informací nejen o této knize Sophie Benningová - Jak se krotí hormony se dozvíte také na stránkách nakladatelství Albatros Media.
Vendula Vrablová
ChytráŽena.cz
ChytráŽena.cz