Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. Příběhy z každodenní policejní praxe, ať už se jedná o drobné přestupky, ale i větší konflikty nebo podezření z trestných činů, přináší divákům pořad Policie v akci. Některé případy mohou sloužit jako varování, jak se nenechat podvést, i jako návod na to, v jakých situacích se na muže zákona obrátit. Jiné příběhy vyvolávají úsměv. Jsou i případy, kde není jiná možnost než pachatele zatknout a odvést na služebnu.
Nejlepší případy tohoto týdne:
Nahatý a nezaměstnaný
Na tísňovou linku telefonují lidé, že na ulici pobíhá nějaký podivně mumlající, skoro nahý chlap a je asi opilý. Policisté jedou na místo a po chvíli potkají Jiřího. Když ho policisté osloví, hned jim začne vztekle a rozčileně vyprávět, že ho o vše obral jeho šéf. Takhle nahatého a bez jeho osobních věcí ho sem prý přivezl a že to je hrozné, že ho prostě dovezl sem, kde to vůbec nezná. Záchranku nechce, hlavně prý chce svoje věci, které mu zůstaly u šéfa.

Zve klidným a sympatickým hlasem policisty dál, do své kanceláře, i s Jiřím, který je vzteklý a neustále Václava slovně inzultuje, ten se ani nebrání, jen nad ním neustále kroutí hlavou. Jiří zmlkne, až když mu to řeknou důrazně policisté. Když se konečně dostane ke slovu Václav, vypráví policistům trochu jiný příběh, zatímco ho Jiří vztekle přerušuje a snaží se ho přehlušit. Říká, že Jiří dnes přišel do práce opilý, byl agresivní na jednoho svého kolegu, navíc opilost u něj nebyla poprvé.
Potuloval se po dílně sice už převlečený do pracovní kombinézy, ale jen se motal a nebyl pořádně schopen cokoli smysluplného dělat. Václav mu prý nabídl, že ho odveze domů a následující den to nějak vyřeší. Jenže cestou Jiří na svého šéfa sprostě křičel. Muži se pohádali. Na jedné křižovatce prý Jiří dokonce vztekle vystoupil z auta, svlékl si firemní pracovní kombinézu, mrsknul ji po autě a prostě odešel. Václav policistům kombinézu ukazuje, prý ji sebral, vrátil se do práce a zatím si ji nechal v kanceláři.
Jiří se stále vzteká, poukazuje na doklady, Václav říká, že mu je samozřejmě donese z šatny společně s jeho civilním oblečením, že to není problém. Když Jiří vidí, že policisté už nejsou na jeho straně, začne se strašně vztekat a trvá si na svém, je agresivní i na policisty, až musí být zpacifikován. Policisté odvážejí Jiřího na záchytku, ale ještě předtím dostává pouta.