Stará láska

Název knihy: Stará láska
Autoři: Elke Heidenreichová a Berndt Schroeder
Překladatel: František Ryčl
Nakladatelství: Jota
Datum vydání: 09.06.2010
Pevná vazba s přebalem
Počet stran: 164 str.
Formát: 130 × 200 mm
Cena: 198 Kč

Jejich vztah se zrodil z bouřlivé atmosféry osmašedesátého roku. Harry a Lore spolu žijí už skoro čtyřicet let. Když se nyní ohlížejí zpět, jejich idealistické sny vybledly. Harry je už pár let v důchodu, konečně se zbavil úmorné rutiny ve stavebním úřadu, útěchu nachází v pečování o zahradu.

Lore dlouhá léta pracuje v knihovně, organizuje autorská čtení, ale teď už nějak cítí více nespokojenosti než radosti. A co si doma počne se starým bručounem Harrym, který se jen hrabe v hlíně a popíjí pivo? Má ho vůbec ještě ráda?

Tyto a ještě další otázky vyvstávají v obou manželích s novou naléhavostí, když jim dcera Gloria, už dvakrát katastrofálně provdaná z lásky, telefonicky oznámí, že se bude vdávat potřetí - za velkého boháče. Svatba bude pohádková, honosná, snobská - jak se k ní postaví staří zastánci hesla „All you need is love“?

Ukázka z knihy:

„Dobrá, můžeme jet.“
„Snad nechceš jet v těchto hadrech?“
„Proč bych neměl?“
„V těch plandavých kalhotách, gumákách a takto zahnojené košili?“
„Lore, já přece nejdu do opery, jedu do zahradnictví, do stromové školky, abych si tam vybral nějaké sazeničky.“
„A co když tě někdo uvidí u knihovny?“
„Rád tě vysadím o roh dřív.“
„A co když se ti něco stane, nehoda, pak…“
„Opravdu si myslíš, že když se mi něco stane, bude se někdo dívat na to, co mám na sobě?“
„Mně by bylo trapně.“
„Ty přece vypadáš jak ze škatulky.“
„Ne, mně by bylo trapně navštívit tě v nemocnici, kdybys…“
„Ale, tobě by bylo trapně, namísto abys byla ráda, že vůbec ještě žiju?“
„S tebou to nemá smysl. Jeďme. Budeš do večera zpátky?“
„Pokud neskončím v nemocnici, tak ano.“
 

********

 „Harry, Heidi se ptá, jestli by si někdy nemohla půjčit tvou vysokotlakou stříkačku.“
„Na co?“
„Viděla, jak pěkně zase vypadá ten náš zahradní nábytek, a chce to taky tak vyčistit.“
„To bych musel udělat sám. Ona s tím určitě neumí zacházet!“
„Tím chceš zase říct, že ženy jsou příliš blbé na to, aby dokázaly obsluhovat obyčejnou vysokotlakou stříkačku? Já už asi nikdy tak daleko nedospěji.“
„Ach, prosím tě, Lore, nech toho, vždyť to přece už znám, je to vždycky stejné, Heidi si koupí skládací regál, pak jí někde něco nepasuje, kdo tam musí? Vždycky já. A s tou vysokotlakou
stříkačkou to bude to samé, to zase nebude vědět, kde se spouští voda a jak se nastavuje síla, a zase přijdu na řadu já. Ale na to já nemám náladu.“
„Mockrát děkuji za tu tvou úžasnou laskavost.“
„Nápodobně. Máme ještě pivo?“
„Jestli jsi všechno nevychlastal, tak ještě pivo máme.“

Více informací nejen o této knize Stará láska se dozvíte také na stránkách nakladatelství JOTA .

Vendi V. 
Chytrá Žena.cz

	Přidat do oblíbených		Přidat na
			Přidat na
	Vytisknout